Un poil ou un cheveu est si fin qu’il est impossible d’en mesurer l’épaisseur avec une règle.

En moyenne, l’épaisseur d’un cheveu humain est d’un dixième de millimètre.

Si, dans une discussion, tu ne veux pas céder d’un poil ou d’un cheveu, tu ne cèdes en fait pas du tout !

(image:www.hairdreams.fr)

Tu sais sûrement ce qu’est le coton : c’est une matière textile naturelle avec laquelle on fabrique des tissus, des pull-overs, etc.

C’est donc quelque chose de mou, qui n’est pas raide.

Avoir les jambes en coton signifie donc être tellement fatigué et faible que les jambes paraissent aussi molles que du coton et de ce fait, ne peuvent plus supporter le reste du corps.

(image:http://www.leblogfinance.com/2007/04/coton_le_niveau.html)

Voilà une expression très concrète !

En effet que penserait ta maman si tu mettais tes pieds dans le plat qu’elle vient de préparer pour le dîner ?

Au sens figuré, cela signifie prendre part à une affaire, le plus souvent brutalement (en paroles) ou aussi faire une gaffe.

Dans l’Antiquité grecque, Morphée était le dieu des rêves. Il dormait dans l’obscurité d’une grotte, allongé sur un lit d’ébène entouré de splendides pavots. Les Grecs connaissaient déjà les vertus soporifiques du pavot.

Morphée avait de nombreux frères : plus de mille, affirmait-on. Deux d’entre eux travaillaient avec lui : Fobetor et Fantasos.

A eux trois, ils hantaient les rêves des humains.

Morphée avait une apparence humaine, Fobetor apparaissait sous les traits d’un animal, alors que Fantasos était un être sans âme.

(image:Wikipédia-Morphée)

Autrefois, les gens étaient convaincus que toute la partie gauche du corps était moins noble que la partie droite.

Le pied droit était le bon pied.

Si quelqu’un se levait du pied gauche, il se levait du mauvais pied. Sa journée commençait très mal.

(image:pauline.home.cern.ch)

Ces expressions sont tirées du livre:
"D'où vient cette Expression?"
Auteur: S. Tyberg, Traduction: Bracaval et Rabier
Ed. Chantecler, Belgique-France, 1996