Schoolnet ha tentato di determinare la situazione giuridica dell’upload e del download dei file Mp3 su Internet senza correre rischi. Emanuel Meyer dell’Istituto federale della Proprietà Intellettuale ci ha molto aiutato a questo proposito e lo ringraziamo.
La diffusione di file Mp3 via Internet è autorizzata soltanto con l’accordo delle società di distribuzione (ad esempio :Universal, Sony, Emi)*.
In conseguenza, l’upload dei file Mp3 effettuati senza autorizzazione sono proibiti dalla legge sotto pena di un’azione giudiziaria. Lo stesso vale per un CD comprato legalmente che decidiamo di eseguire l’upload su Internet senza autorizzazione.
Per quel che riguarda il download, una copia privata è legale solo se viene fatta da una fonte lecita. Però le regole giuridiche che riguardano il download rimangono imprecise**.
L’utilizzo di un file mp3 preso su Internet è regolamentato in questo modo : l’ascolto nel quadro privato è autorizzato***. Però, la loro diffusione nei club pubblici, la radiodiffusione (radio in linea anche) o tutt’altra forma di diffusione richiede l’accordo del titolare dei diritti.
Per ora, è impossibile dire quando un giudizio verrà a chiarire la situazione attuale. Fin’ora è preferibile comprare la musica in linea.
* vedere art. 10 cpv. 1 LDA
** e *** vedere art. 19 LDA